Mac用ドローソフト「Pinta」でフォントを選ぶと文字入れが出来ずにショートカットキーとして機能してしまう

Pintaは、Windowsのペイントをより進化させた「Paint.Net」をMac用に焼きなおしたソフトです。
Paint.Netの出来が素晴らしいのでMacにも同じソフトを入れたのですが、どうもこちらはうまく動かない。

特に文字入れにあたってのフォントツールが全然動かなくて困っています。
例えばTを押すと、「T」が挿入されるのではなく、ツールのショートカットキー[T]が機能してしまいます

これってなんとかならないんでしょうか…